Pour m’aider à apprendre une nouvelle langue, j’ai combiné deux techniques. D’abord, je me suis immergé dans la langue en observant, en imitant et en reprenant des personnes qui parlaient la langue que je voulais apprendre. En faisant cela, j’avais plus de fluidité avec la langue. Mon accent devenait moins sensible. J’ai également fait une étude formelle en apprenant par cœur le vocabulaire et la grammaire de la langue. Cette technique m’a aidé à comprendre des mots avec rapidité et à utiliser un vocabulaire plus large.

Ce qui m’a aidé à apprendre efficacement une langue

J’ai progressivement augmenté mon temps d’apprentissage actif de la langue en une heure tous les deux jours. Lorsque j’avais du temps à perdre, je continuais aisément à faire des écoutes. Lorsque j’ai commencé à comprendre quelques parties de ce que disaient les journaux télévisés, je me suis mis à des émissions de divertissement, des séries télévisées et des films. J’ai ainsi appris à m’exprimer comme un local. J’ai également essayé de comprendre les expressions courantes. Au sujet des leçons que je connaissais déjà, j’ai continué à les apprendre. Même si je perdais mon temps à explorer tout un chapitre, j’ai renforcé ma confiance en soi. J’ai également réalisé que des révisions s’avéraient toujours nécessaires pour apprendre une langue, quelle qu’elle soit.

Apprendre une langue étrangère avec le matériel nécessaire

Lorsque j’avais décidé de me lancer dans l’apprentissage d’une langue, je devais décider du dialecte que je voulais connaître. Les langues utilisées dans la plupart des pays possèdent généralement des dialectes distincts et des accents. À l’exemple de l’anglais, cette langue possède 3 dialectes, dont le dialecte britannique, celui australien et celui du Nord américain. La grammaire et le vocabulaire de ces trois dialectes sont généralement changeables. Il n’y a que la prononciation et l’argot qui sont irremplaçables. Pour formellement apprendre, j’avais besoin d’outils d’apprentissage. J’avais opté pour l’étude de plusieurs livres. Différents auteurs proposaient différentes idées sur les sérieux points dans une langue. Certains manuels offraient des explications plus faciles à comprendre que d’autres. Je préférais acheter un livre plus axé sur le vocabulaire que sur la grammaire. Même si j’avais besoin de connaître les règles, c’était en m’immergeant dans mes études que je pouvais facilement apprendre la grammaire. Comme la majorité de mon temps se passait souvent en voiture et que j’apprenais surtout par l’écoute, c’était surtout les programmes audio et les programmes avec une composition audio qui m’intéressaient. Je prenais quand même des notes pour chaque étude. Une fois que j’avais fini une leçon, j’écrivais quelques pages sur ce que je venais d’apprendre. Je faisais comme si j’étais en train d’enseigner la langue à quelqu’un. J’écrivais au moins une dizaine de fois chaque vocabulaire nouveau avec la signification et la définition.

J’apprenais à écrire

Pour apprendre le vocabulaire, j’ai commencé par l’apprentissage de l’alphabet quand il était différent du mien. Cela m’a permis de lire dans la langue. En plus de prendre notes de mes leçons, j’expérimentais l’écriture en usant de l’alphabet. J’écrivais quotidiennement mon vocabulaire en me servant de ce dernier. Je rédigeais de courts passages en me servant des caractères étrangers. Cela m’a permis d’associer des lettres avec les sons créés. Je rédigeais de courtes unes des nouvelles dans la langue. Pour faciliter mon écriture d’un paragraphe sur un sujet que j’aimais bien, je faisais usage d’un dictionnaire. Lorsque j’avais plus de facilité avec le journal, je me suis mis à écrire des nouvelles et des poèmes dans la langue que je voulais apprendre en utilisant toujours l’alphabet. Cela m’a permis non seulement d’apprendre à penser dans la langue, mais également à avoir plus de fluidité dans celle-ci. Si la langue que j’apprenais avait déjà un alphabet propre, je commençais par connaître son système d’écriture avant cette étape.

J’écoutais dans la langue

En écoutant la langue que je voulais apprendre, je me familiarisais avec les sons de celle-ci. Je m’habituais avec la structure des phrases de la langue pour me faciliter l’apprentissage de la grammaire. Je faisais des recherches en ligne. J’avais plus de possibilités pour trouver diverses options pour des émissions radiophoniques et télévisées. Lorsque j’avais du temps libre, je faisais un maximum d’écoute. Je n’avais pas besoin d’être toujours attentif au programme. Il me suffisait de mettre le volume à fond pour entendre clairement ce qui se disait. Pour commencer, j’écoutais les programmes d’informations. C’était facile de reconnaître le pays d’origine du programme. Comme les locuteurs parlent lentement et avec des formalités, leur prononciation était excellente. Les accents et les argots n’en faisaient pas partie. Lorsque je commençais à comprendre les phrases et les mots, je devenais de plus en plus attentif au programme pendant au moins 45 minutes. J’écoutais attentivement ce qui se disait et prenais des notes des phrases et des mots les plus remarquables. Je regardais après les mots et les phrases que j’avais du mal à comprendre.

Le cerveau et l’apprentissage d’une langue étrangère !

Témoignage : L’apprentissage d’une langue aide à mieux apprécier la vie

Apprentissage courant d’une langue en vivant dans un pays étranger

Comments are closed.

Post Navigation