Vous souhaitez apprendre quelques notions en espagnol ? Vous ne voulez cependant pas faire des allers-retours pour prendre des cours ? Voulez voux rester chez vous, au chaud sur votre canapé. Grâce à Netflix, l’Espagne est en train de faire la révolution des séries télévisées. Cette année 2019, les séries espagnoles surprennent tout le monde. Voici quelques listes non exhaustives de séries hispaniques que vous pouvez suivre sur Netflix, tout en alliant loisir et apprentissage.

Les demoiselles du téléphone ou Las Chicas del Cable

Les demoiselles du téléphone est la première série d’origine espagnole produite par Netflix. Elle serait une équivalente de Call the Midwife. La série raconte le destin de plusieurs femmes qui travaille dans une société de télécommunications à Madrid durant les années 1928. Elle fait référence à la vie familiale de chacune d’elles et à leurs espoirs. La série aborde plusieurs thèmes importants. Elle est peu novatrice, mais elle a réussi à être unique en son genre.  La série parle d’homosexualité, de féminisme et de polyamour. Avec un aspect positif, bienveillant et drôle, elle a réussi à captiver ses téléspectateurs.

La maison de papier ou La Casa de Papel

La casa de papel

La maison de papier est une série authentiquement espagnole. Elle raconte le braquage du siècle, à Madrid, préparé par un groupe de bandits qu’un mystérieux homme appelé Le professeur dirige. Pour que l’équipe puisse s’introduire dans la Fabrique nationale de monnaie, le professeur échafaude un ensemble de plans organisé. Cette série vous apprendra à négocier au préalable avec votre banquier. Avec le langage utilisé par les braqueurs, vous aurez la possibilité d’apprendre les rudiments de la langue espagnole. Afin que vous puissiez continuer à parfaire votre apprentissage de la langue, la troisième saison de la série est sortie en mois de juillet de cette année.

Jane the virgin

Jane the virgin est à peu près une série américaine digne d’une telenovela. Elle raconte la vie de folie et totalement absurde de Jane Villanueva. Le rôle de Jane est interprété par Gina Rodriguez. Jane est une jeune femme encore vierge et très croyante. Elle a promis à sa grand-mère qu’elle n’aura jamais de relation sexuelle avant d’être mariée. Cependant, suite à des évènements problématiques, elle tombe accidentellement enceinte après une insémination artificielle accidentelle. Malgré que ce soit une série américaine, la grand-mère de Jane, Alba Villanueva ne parle qu’en espagnol durant tout le déroulement de la série. Sa façon de s’exprimer va vous pousser à apprendre cette langue magnifique.

Une série pour jeune : Élite

regarder serie

Élite est une série pour ados qui aborde plusieurs sujets comme l’homosexualité, la drogue, la sexualité et même la séropositivité. La série n’a aucun tabou. Vous pourrez donc découvrir un Espagnol des plus modernes. La série est encore en cours de production. Elle a débuté en 2018. Les adolescents qui sont issus des élites espagnoles inscrites dans l’école la plus huppée et la plus compétitive de l’Espagne, Las Encinas, vont voir leur quotidien tout chamboulé avec l’arrivée de trois nouveaux lycéens. Ces derniers vont intégrer l’établissement parce que le leur a été détruit. Ils viennent de la classe ouvrière, et c’est ce qui a énervé ces élites. Pensant qu’ils étaient chanceux d’être admis dans cette école, leurs vies vont être bouleversées lorsque l’un d’eux meurt assassiné. Tout le monde se demande alors qui est le coupable !

Alta Mar

Alta Mar est une série qui a été dévoilée sur Netflix. Elle raconte l’histoire de deux sœurs qui ont décidé de s’embarquer à bord d’un paquebot de luxe. Ce bateau relie Espagne et Rio de Janeiro. Au cours de leur périple, elles découvrent une victime se faire assassiner. Elles se retrouvent ainsi lier à cela. Après des recherches, elles constatent que le nom de la victime n’apparaît pas sur la liste de tous les passagers. Ce qui est sûr, c’est que le tueur est encore à bord du navire. Si vous voulez commencer par la première saison, elle compte à peu près huit épisodes de 5 minutes environ chacun.

Histoire d’un crime : Colosio ou Historia de un Crimen : Colosio

serie en espagnol

Cette série d’anthologies que Netflix a produite est inspirée de faits réels. Elle s’intéresse surtout au cas Colosio. Luis Donaldo Colosio est un candidat aux élections mexicaines dans les années 1994. Il a été assassiné. Après sa mort, sa femme qui est également mourante tente inlassablement de résoudre l’affaire. Si vous ne vous lassez pas de ce genre de série, vous pourrez trouver une seconde partie qui s’intitule Historia de un Crimen : Colmenares. Elle est également disponible sur Netflix. La première partie comprend huit épisodes qui durent chacun entre 30 et 45 minutes.

Permis de vivre

La série Permis de vivre est une série originale disponible sur Netflix depuis 2018. Elle raconte l’histoire de Nemesio Bandeira dit Nemo. Celui-ci apprend qu’il est atteint de la maladie d’Alzheimer. Nemo est un des plus grands barons de l’histoire de la drogue galicienne. Pour ne pas avoir à dévoiler le secret sur sa maladie, il décide de prendre sa retraite en désignant son successeur. Cependant, son second organise un complot pour essayer de récupérer sa place. Avec plus de 13 épisodes de 70 minutes environ, la première saison sera agréable à voir. Cette année, une deuxième saison verra le jour. Pour suivre des cours d’espagnol à Paris, contactez Angelio Academia.

 

Les meilleures séries Netflix à regarder en VO pour pratiquer une langue

Le top 8 des séries en espagnol sur Netflix

Les Demoiselles du Téléphone nous apprennent des expressions espagnoles

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Post Navigation